第九周——用两肺呼吸

在东西方传统中向圣神祈祷

主题

我们认识圣神,不只是借着教义。

我们也借着祈祷来认识圣神。

在拉丁传统和东方传统中,教会呼求圣神为光、气息、火、护慰者、医治者、赋予生命者、真理之神。

本课帮助学生借着教会的祈祷,与圣神相遇。


关键经文与祷文

《罗马书》8:26

同时,圣神也扶助我们的软弱,因为我们不知道我们如何祈求才对,而圣神却亲自以无可言喻的叹息,代我们转求。

拉丁传统:Veni Sancte Spiritus

圣神,请降临。

东方传统:《天上君王》(节选)

天上君王,护慰者,真理之神,
祢处处临在,充满万有,
祢是恩宠的宝库,生命的赋予者,
求祢来,居住在我们内。


课程流程

1. 开场问题:当我们向圣神祈祷时,会发生什么?

问学生:

当你向圣神祈祷时,你期待什么?

然后问:

我们是不是常常谈论圣神,比向圣神祈祷还多?

介绍本课:

今天我们不先从定义开始。

我们从祈祷开始。


2. 圣经:圣神在我们内祈祷

经文:《罗马书》8:26–27;《迦拉达书》4:6;《宗徒大事录》2章;《格林多前书》14章

1. 我们不知道应当怎样祈祷

参阅:罗8:26

保禄并不是说,我们不知道祈祷的经文或方法,而是说,我们常常不知道应该向天主求什么,特别是在痛苦和困难中。

2. 保禄自己的经验

参阅:格后12:7–10

保禄曾三次恳求主,除去他身上的那根刺。但主没有按照他的请求去做,而是回答他说:

有我的恩宠为你够了。

保禄因此明白:我们所希望的,不一定是天主为我们所安排的。

3. 圣神为我们转求

参阅:罗8:26–27

保禄使用一个特别的希腊动词:

ὑπερεντυγχάνει——“代为转求”。

当我们软弱,甚至不知道该怎样祈祷时,圣神就在我们内,以无可言喻的叹息,为我们转求。

圣神知道我们真正的需要,并按照天主的旨意为我们转求。

4. 圣神呼喊:“阿爸,父啊!”

参阅:迦4:6

保禄不只是说圣神帮助我们祈祷,而是说:

天主派遣了自己儿子的圣神,到我们心内喊说:“阿爸,父啊!”

耶稣称天主为“阿爸,父啊!”(谷14:36)

如今,借着圣神,我们也能够像耶稣一样,称天主为父。

我们不是天主的独生子,而是借着恩宠成为天主的义子女,分享耶稣与父的关系。

5. 我们的祈祷与圣神在我们内的行动不可分开

在《罗马书》8:15,保禄说:我们呼喊“阿爸,父呀!”

但在《迦拉达书》4:6,他说:圣神在我们心内呼喊“阿爸,父啊!”

这并不矛盾。

同一个祈祷,可以从两个角度来看:一方面,是我们向天父祈祷;另一方面,是圣神在我们内推动这个祈祷。

6. 圣神赐予语言之恩

参阅:宗2;格前14

在圣神降临时,门徒开始说起外方话来,照圣神赐给他们的话说话。

保禄也谈到一种特别的祈祷经验:

因为我若以语言之恩祈祷,是我的神魂祈祷,我的理智却得不到效果。
——格前14:14

这说明,语言之恩的祈祷不一定伴随着理智对所说内容的理解。

但是,我们不能简单地把《罗马书》8:26中“无可言喻的叹息”等同于语言之恩。

7. 基督与圣神都为我们转求

参阅:罗8:26–34

这里有一个非常重要的区别:

基督的转求与圣神的转求并不互相竞争,而是让我们看见天主救恩工程的两个不同层面。

核心思想

基督徒的祈祷,不只是人向天主说话,也是天主圣神在我们内行动,使我们能够向天父祈祷。

圣神没有取代我们的祈祷,而是使我们参与圣子与圣父之间的关系。

保禄没有解释这种天主性的行动与人的行动究竟怎样结合。他只是见证了这个奥迹。

最令人惊讶的是:

即使我们不知道怎样祈祷,甚至无法用言语表达自己的痛苦和渴望,圣神仍然在我们内,为我们转求。


3. 拉丁传统:Veni Sancte Spiritus

约十二世纪末至十三世纪初

慢慢诵读 Veni Sancte Spiritus,也就是圣神降临节的继抒咏。

邀请学生聆听其中关于圣神的图像。

问学生:

哪一个关于圣神的图像最触动你?

简短分享。

然后简单讲解:

这篇祷文让我们看见:圣神进入人的软弱。

哪里有黑暗,圣神带来光。

哪里有疲惫,圣神带来休息。

哪里有创伤,圣神带来医治。

哪里僵硬,圣神使它柔软。

哪里寒冷,圣神使它温暖。

哪里迷失,圣神加以引导。

重点

这篇拉丁传统的祷文教我们:邀请圣神进入人生命中受伤的地方。


4. 东方传统:《向至圣、赋予生命的圣神献上的赞颂词》(Akathist)

约二十世纪初

慢慢诵读东方传统向圣神的祷文:

天上君王,护慰者,真理之神,
祢处处临在,充满万有,
祢是恩宠的宝库,生命的赋予者,
求祢来,居住在我们内。

邀请学生聆听其中关于圣神的图像。

简单讲解:

这篇祷文帮助我们看见:圣神不只在人心深处工作。

圣神也充满整个世界。

圣神引导救恩史。

圣神住在我们内。

重点

这篇东方传统的祷文教我们看见:圣神是充满万有、引导救恩史,并居住在我们内的那一位。


5. 东方与西方:两肺,同一气息

把下面的比较放在屏幕上。

拉丁传统的这篇祷文 东方传统的这篇祷文
圣神,请降临 天上君王,护慰者
光 真理之神
医治者 洁净者
灵魂的贵宾 处处临在
休息与更新 充满万有
内在的转化 宇宙性的临在
亲近而温柔 广阔而充满万有

解释:

这篇拉丁传统的祷文,帮助我们在贫乏、软弱、受伤,以及需要医治时,向圣神祈祷。

这篇东方传统的祷文,帮助我们看见圣神是天主性的临在,充满万有,并赐生命给整个受造界。

两者都需要。

圣神是亲近的。

圣神也是充满宇宙的。

圣神是温柔的。

圣神也是有力量的。

圣神医治灵魂。

圣神更新世界。

主要句子

当教会用不同的声音,向同一位圣神祈祷时,教会就是用两肺呼吸。


6. 简短教导:从祈祷到教义

可以这样说:

教义很重要。

基督信仰的教义是在教会的信仰生活中逐渐得到清楚表达的。

教义从圣经、祈祷、礼仪,以及教会的生活中成长出来。

教会向圣神祈祷。

教会呼求圣神。

教会钦崇圣神。

在这样的信仰生活中,教会逐渐清楚地宣认:

圣神是主。

圣神是赋予生命者。

圣神和圣父、圣子,同受钦崇,同享光荣。

重点

祈祷教我们认识圣神是谁。


7. 简短互动活动:圣神的图像

请学生写下三个简短回答。

1. 一个图像

今天哪一个关于圣神的图像最触动我?

2. 一个需要

我在哪里需要圣神降临?

3. 一句祈祷

写一句以这句话开始的祈祷:

圣神,请降临……

给学生5分钟安静书写。

然后两人分享:5分钟。

提示:

只分享你愿意分享的一个回答。

全班分享:3–5分钟。

总结

圣神太丰富,不可能只用一个图像来表达。

所以教会用许多图像来祈祷。


8. 结束祈祷

邀请学生安静坐下。

慢慢祈祷,每一句之间留一点沉默:

圣神,请降临。

天主的光,请在我们内照耀。

天主的气息,请在我们内呼吸。

天主的火,请温暖我们。

护慰者,请坚强我们。

真理之神,请引导我们。

赋予生命者,请更新我们。

灵魂的贵宾,请居住在我们内。

祢充满万有,请派遣我们进入世界。

阿们。

以沉默结束。


结束总结

今天我们学习到:圣神不只是教义所要解释的对象。

圣神是我们所呼求的那一位。

拉丁传统教我们这样祈祷:

圣神,请降临。
求祢医治、温暖、更新,并引导我们。

东方传统教我们这样祈祷:

天上君王,护慰者,真理之神,
求祢来,居住在我们内。

圣神在我们内。

圣神也在万有之上。

当我们没有话可说时,圣神在我们内,为我们转求。

最后一句

圣神是我们祈祷中的气息,也是使整个受造界获得生命的气息。


作业/学习档案

请选择其中一项。

选项一——个人祈祷

写一篇个人祈祷,开头为:

“圣神,请降临……”

选项二——反省

反省这个问题:

我现在最需要圣神的哪一个图像?为什么?

选项三——祷文默想

从拉丁传统或东方传统的祷文中,选择一句话。

说明它教你认识圣神的哪一方面。